Ha llegado la hora. Es el momento que muchos llevan esperando desde hace años. Hoy se la juegan a una única carta. Hoy harán su examen para obtener su deseada plaza.
Han luchado por ella, han estudiado hasta límites insospechados, han gastado un dinero que les hacía falta... para darse cuenta que el sueño termina hoy.
Y para algo así, permítanme que les cante una canción de mi idolatrada (hasta la extenuación) Moulin Rouge, en una de las mejores escenas de la película (en realidad, todas son excelentes)
I was a fool to believe . . .
A fool to believe. . .
It all ends today. . .
Yes, it all ends today
Today's the day when dreaming ends
Traduzco (libremente) para aquellos que sean de francés:
Fui un tonto por creer...
Un tonto por creer...
Todo termina hoy...
Si, todo termina hoy
Hoy es el día en el que los sueños terminan
Denle al play si quieren escucharla:
¿Saben que es lo más curioso? Que ojalá toda esta épica fuera para mí. Sin embargo, en mi caso deberé usar canciones del tipo "¡Hola Don Pepito!"
Pero como dirán justo después de esa escena...
No hay comentarios:
Publicar un comentario